NASA's Curiosity rover has captured a striking panorama of a vast field of honeycomb-like geological features on Mars, offering scientists a new window into the planet's ancient, watery past.