A federal appeals court has dissolved a final injunction, clearing the way for the public release of audio recordings of former President Joe Biden's conversations with his memoir ghostwriter.