A 48-year-old man convicted of a series of violent sexual offenses is a fugitive in Bosnia after being mistakenly released from a London prison earlier this year.