Coinbase has become the first U.S.-regulated platform authorized to offer American traders direct access to global crypto perpetual futures markets, a significant regulatory shift for a product that has long dominated derivatives trading from offshore venues.