Coco Gauff reached her first Wimbledon semifinal on Tuesday, rallying from a set down to defeat fellow American Jessica Pegula in a quarterfinal clash between the tournament’s two highest-seeded women.