CME Group, the world's largest derivatives exchange operator, will undergo a major leadership transition next year, with longtime Chief Executive Terry Duffy stepping down and moving into the role of executive chairman.