Chinese military-linked universities and research institutions have been actively seeking access to advanced U.S.-designed artificial intelligence chips, according to a review of public procurement records.