China has detained two Japanese nationals on suspicion of smuggling goods prohibited from export, a case reportedly linked to rare earth materials, officials from both countries confirmed.