China has added 20 Japanese entities, including a key defense research institute and subsidiaries of major industrial conglomerates, to its export control list, citing concerns over Japan's military expansion.