Celtic have agreed a deal to sign midfielder Mika Baur from German Bundesliga side SC Paderborn, with the 22-year-old set for a medical in Glasgow ahead of a potential move.