A dense plume of smoke from Canadian wildfires has swept across the northern United States, triggering widespread air quality alerts and creating hazy, discolored skies from the Midwest to the Northeast.