A bill to ban the use of personal data to set different prices for consumers has cleared a key legislative hurdle in California, part of a wave of state-level action targeting the practice known as surveillance pricing.