Negotiators in Cairo have reported progress on several contentious issues as regional mediators intensify efforts to secure the next phase of a Gaza ceasefire agreement and prevent a collapse of the truce.