A prospective buyer has backed out of a deal to purchase the Beverly Hills mansion once shared by Jennifer Lopez and Ben Affleck, leaving the $50 million property unsold once again.