The public estrangement within the Beckham family escalated this week as Brooklyn Beckham appeared in a promotional video that many interpreted as mocking the rift, just days after his teenage sister’s unsuccessful attempt to visit him.