The Portland Trail Blazers are undergoing a sweeping overhaul of their broadcast operations and facing renewed questions about their long-term future in the city, as new owner Tom Dundon continues a pattern of cost-cutting measures.