Digital asset custody provider BitGo has announced a suite of new security tools designed to help institutional clients manage potential future risks from quantum computing to their Bitcoin holdings.