Oscar-winning actor Benicio Del Toro has been cast in a lead role opposite Ben Stiller in the upcoming Apple TV+ comedy series "Protective Custody," marking Del Toro's first leading role in a television comedy.