Police in Bengaluru have registered a case against five caregivers at a daycare facility operating within an IT company campus following the emergence of videos alleging toddlers were subjected to disturbing punishments, including being placed inside a washing machine and locked in bathrooms.