Actor and lifelong New York Knicks fan Ben Stiller is producing a documentary about the team's historic playoff run, a project he confirmed while courtside during the NBA Finals.