Belgian judicial authorities have issued a European arrest warrant for former European Commissioner Dimitris Avramopoulos, a significant escalation in the long-running Qatargate corruption investigation.