A cryptocurrency trading platform powered by artificial intelligence has temporarily halted all transactions after an attacker gained unauthorized access to at least 14 user wallets.