The Bank of England has announced plans to relax key capital rules for major UK banks, a move aimed at aligning regulations with international standards and stimulating lending, even as it warned of heightened financial stability risks from artificial intelligence and debt-fuelled stock market investments.