Bangladesh has issued a sharp diplomatic protest against India, condemning its decision to allow former Prime Minister Sheikh Hasina to address the media from New Delhi.