Austrian authorities have dismantled an international network that illegally supplied European technology to Russia's arms industry, circumventing European Union sanctions through a web of shell companies and falsified documents.