Atlético Madrid has announced its intention to file a formal complaint with FIFA against Barcelona, accusing its La Liga rival of making an improper approach for star forward Julián Álvarez.