American driver Jak Crawford will return to a Formula 1 cockpit next week, taking over Lance Stroll's Aston Martin for the first practice session at the Austrian Grand Prix.