The AI evaluation platform Arena has reached an annualized revenue run rate of $100 million just eight months after launching its first commercial product, the company announced.