The first season of Apple TV's psychological thriller "Cape Fear" concluded with a violent confrontation and a devastating revelation, leaving the Bowden family physically intact but psychologically shattered.