A federal appeals court ruled on Monday that the Trump administration cannot expel transgender service members currently serving in the U.S. military, finding the policy barring them likely unconstitutional.