The artificial intelligence company Anthropic has begun rolling out local pricing in Indian rupees for its Claude AI assistant, a significant move in its second-largest market globally.