Anthropic has launched a new feature for its Claude AI assistant that allows users to teach the system complex tasks by recording their screen and providing a voiceover.