Anthropic has launched a new analytics and wellness feature for its Claude AI assistant, designed to help users understand and reflect on their interaction habits.