Alpine driver Pierre Gasly has described the loss of a podium finish at the Monaco Grand Prix as the most difficult moment of his Formula 1 career, as his team formally challenges the penalties that stripped him of the result.