Albanian prosecutors are investigating whether the land for a luxury resort backed by Jared Kushner was sold using forged property deeds, adding a significant legal challenge to a project already facing months of mass protests.