Security researchers have identified multiple vulnerabilities in the wireless file-sharing features used by billions of Apple and Android devices, allowing a nearby attacker to temporarily disable key services.