Shares of Agilysys surged Tuesday after the hospitality software provider reported quarterly results that exceeded analyst expectations and issued strong forward guidance, easing investor concerns about the impact of artificial intelligence on traditional software demand. The stock closed at $80.