Indian billionaire Gautam Adani announced a major strategic shift for his conglomerate into nuclear power generation and data centers, backed by record infrastructure spending, as the group moves past a period of intense legal scrutiny.