A political activist has challenged Prime Minister Narendra Modi to move beyond social media messages and formally drop legal cases against student protesters, following the Prime Minister’s public call for forgiveness.