AC Milan announced a sweeping restructuring of its football operations on Monday, parting ways with head coach Massimiliano Allegri, CEO Giorgio Furlani, sporting director Igli Tare, and technical director Geoffrey Moncada after the club failed to qualify for next season’s Champions League.