A teenage boy has died after getting into difficulty in a reservoir in Greater Manchester, one of seven water-related fatalities across the UK during a recent period of hot weather.